jueves, 17 de septiembre de 2009

Breaking dawn

"I didn't even glance at the doors.There was nothing else in the world but him again -his arms curled under mine, his sweet breath on my face, his lips just inches from mine- and there was nothing that could distract me now[...].
[...]
He caught up to my mood in an instant, or maybe he'd already been there, and he was just trying to let me fully appreciate my birthday present, like a gentleman. He pulled my face to his with a sudden fierceness, a low moan in his throat. The sound sent the electric current running through my body into a near-frenzy, like I couldn't get close enough to him fast enough.
I heard the fabric tearing under our hands [...]."



"Ni siquiera miré hacia la puerta. No había nada en el mundo más que él, otra vez... Sus brazos soteniéndome por debajo de los míos, su dulce aliento en mi rostro, lus labios demasiado cerca de los míos... No había nada que pudiera distraerme ahora. [...] Él se sintió igual que yo en un segundo, o quizá ya se sentía así pero sólo estaba dejando que yo disfrutara mi regalo de cumpleaños, como un caballero. Llevó mi cara hacia la suya con repentina ferocidad y un suave quejido se escapó de su garganta. El sonido despertó una corriente eléctrica que viajó por todo mi cuerpo, que casi llegó al frenesí, como si no pudiera estar cerca de él con suficiente rapidez. Escuché el ruido de las telas rompiéndose en nuestras manos..."


Más o menos la experiencia de mi domingo, sin la concreción ¬¬ malditos vecinos chusmas...
Debería sentirme mal por verme reflejada en el relato de una mormona sobre dos adolescentes a punto de...? O sea... Es mormona, c'mon!


En otro orden de ideas, no puedo dejar de escuchar el nuevo disco de Muse. Cada día los adoro más.




Actualización mié 18/11: video oficial de Undisclosed Desires

miércoles, 9 de septiembre de 2009

Entrevista ejecutiva (?)


Eso que ven ahí soy yo ayer a punto de irme a mi segunda entrevista de trabajo.

Me saqué foto flogger para mostrarle a mi novio y a mi hermana, que no me pudieron ver vestida de mujer.

Ayer tuve mi segunda entrevista de trabajo en mi vida. En realidad no fue una entrevista, la real sería el viernes pero se supone que el trabajo me lo dieron ayer. Sólo fui a entregar mi currículum y que me dieran la fecha, dirección y ciertas pautas para la entrevista "real", en inglés.

Estoy nerviosa, es la primera vez que trabajo desde que hice la pasantía en una aseguradora estando en 5to año.

Y como voy a tener que andar en tacos de acá para allá durante 10 horas por las próximas 3 semanas, ya estoy practicando. Tengo los tacos puestos desde que me levanto hasta que me acuesto.

¿Lo bueno? Que es para una organización MUY grande para la que me gustaría trabajar como intérprete o traductora (o ambas) cuando termine mi curso y bla; ¡que tengo que comprarme zapatos y cartera nuevos! (qué mejor excusa que el trabajo nuevo xD jo); y que voy a tener plata para el verano sin tener que pedirle a nadie.

Con suerte, hasta me puedo ir dos veces o tres afuera (si una me voy con mi familia y no pongo un mango...).

Ah, sí, y mañana termino de rendir, si Alá es grande y me ponen 6 en los parciales mediocres que estoy dando... Nunca tan vaga como en este cuatrimestre...

domingo, 6 de septiembre de 2009

Sick of it all

Derechos Reales, en inglés.

Sobre eso tengo que dar examen mañana. ¿Hace falta aclarar que no estudié un carajo?

¿Hay acaso un tema más feo para rendir examen?





Mmmmm... Creo que Contabilidad es peor. E Impuestos te lo regalo con moño y todo...

Nos vemos cuando recupere mi vida.

Saludos cordiales.